| ギッシングを通して見る後期ヴィクトリア朝の社会と文化 | 松岡光治編 | Nov. '07 | 溪水社 | 共著。担当はジェイコブ・コールグ著「ヒューマニズム――時代からの亡命」の翻訳 |
| ディケンズ鑑賞大事典 | 西條隆雄、植木研介、原英一、佐々木徹、松岡光治編著 | May. '07 | 南雲堂 | 共著。担当はディケンズの家系図(CD-ROM) |
| ブッカー・リーダー――現代英国・英連邦小説を読む―― | 吉田徹夫(福岡女子大学名誉教授)監修 | May. '05 | 開文社 | 共著。担当は第4章「サリーム・シナイの交雑性――S・ラシュディ『真夜中の子供たち』」と、第11章「過去の復元とアイデンティティー――A・S・バイアット『抱擁』 |
| ギャスケルの文学――ヴィクトリア朝社会を多面的に照射する―― | 松岡光治(名古屋大学)編 | Oct. '01 | 英宝社 | 共著。担当は第9章『従妹フィリス』の項 |
| 映画で楽しむイギリス文学 | 吉田徹夫(福岡女子大学)、村里好俊(福岡女子大学)、八尋春海(西南女学院短期大学)他 | May '99 | 金星堂 | 担当は『いつか晴れた日に』『オリバー!』『大いなる遺産』 |
| 映画で学ぶアメリカ文化 | 八尋春海(西南女学院短期大学)編 | Apr. '99 | スクリーンプレイ出版 | 担当はニューオリンズとユダヤ系アメリカ人の項 |
| 歴史のフィクション性と狂人――『ミドロージァンの心臓』と『バーナビー・ラッジ』―― | Nov. '07 | ヴィクトリア朝文化研究(日本ヴィクトリア朝文化研究学会)第5号 | pp.23-37 | 『二都物語』における歴史編纂――過去の暴露と現在の再構築―― | Oct. '07 | 中国四国英文学研究(日本英文学会中国四国支部)第4号 | pp.17-27 | 『二都物語』におけるカーニヴァル――革命空間の集団および個人―― | Mar. '07 | 中部英文学(日本英文学会中部支部)第26号 | pp.1-13 | ディケンズが描いた他者の歴史――『バーナビー・ラッジ』―― | Mar. '06 | 九州英文学研究(日本英文学会九州支部)第23号 | pp.1-12 | 『バーナビー・ラッジ』における変化と不変――歴史小説家としてのディケンズ―― | Oct. '05 | ディケンズ・フェロウシップ日本支部年報第28号 | pp.3-14 |
| 過去の復元とアイデンティティー――A・S・バイアット『抱擁』 | May. '05 | 『ブッカー・リーダー――現代英国・英連邦小説を読む』(開文社) | pp.231-48 | |
| サリーム・シナイの交雑性――S・ラシュディ『真夜中の子供たち』 | May. '05 | 『ブッカー・リーダー――現代英国・英連邦小説を読む』(開文社) | pp.77-97 | |
| 女性の同胞意識――ギャスケルが短編小説に描いた独身の女性たち―― | Oct. '03 | ギャスケル論集(日本ギャスケル協会)第13号 | pp.39-48 | |
| 『従妹フィリス』――新旧の価値の出会いとヒロインの自立 | Oct. '01 | 『ギャスケルの文学――ヴィクトリア朝社会を多面的に照射する――』(英宝社) | pp.197-218 | |
| 『荒涼館』における病――エスタとの関わり―― | Oct. '00 | ディケンズ・フェロウシップ日本支部年報第23号 | pp.15-21 | |
| 『ピクウィック・クラブ』における狂人の視点 | Mar. '98 | 宇部工業高等専門学校研究報告第44号 | pp.109-14 | |
| Little Dorritにおける中年の精神的な孤児、アーサー・クレナムの罪悪感 | Mar. '96 | 宇部工業高等専門学校研究報告第42号 | pp.183-89 | |
| The Double in Gothic Romance: A Study of The Monk, Frankenstein, "William Wilson," The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, and The Picture of Dorian Gray | Dec. '94 | 九大英文学第37号 | pp.29-53 | |
| The Spiritual Orphans in Bleak House, Hard Times and Little Dorrit | Nov. '94 | Kasumigaoka Review 創刊号 | pp.129-47 | |
| The Spiritual Orphans in Bleak House, Hard Times and Little Dorrit | Mar. '95 | 文学修士 |
| 「半生をかえりみて」(2)――破局、そしてそれから―― | 単独 | Mar. '02、宇部工業高等専門学校研究報告第48号(pp.183-93) | Elizabeth Gaskell, "Half a Life-time Ago" (1859) の第3〜5章の翻訳 |
| 「半生をかえりみて」(1)――試練の到来―― | 単独 | Mar. '02、宇部工業高等専門学校研究報告第48号(pp.173-82) | Elizabeth Gaskell, "Half a Life-time Ago" (1859) の第1、2章の翻訳 |
| 可視の闇 | 吉田徹夫(福岡女子大学)、宮原一成(山口大学)、福岡英国小説談話会 | May '00、開文社 | William Golding, Darkness Visible (1979)の本邦初訳 |
| ディケンズとイギリスの歴史――『英国史物語』―― | Oct. '07 | ディケンズ・フェロウシップ日本支部秋季総会(京都大学) | |
| Possession――残された謎の解明と解明することの意義―― | Oct. '03 | 日本英文学会九州支部第56回大会(鹿児島大学) | 概要は左記大会プログラム、p.2 |
| 短編小説における "odd women" の同胞意識 | Oct. '02 | 日本ギャスケル協会第14回大会(大手前大学) | 概要は左記大会プログラム、p.1 |
| 『荒涼館』における病――エスタの病が象徴するもの | Jun. '00 | ディケンズ・フェロウシップ日本支部春季大会(広島大学) | 概要は、ディケンズ・フェロウシップ日本支部年報第23号、pp.95-97 |
| 四十代に達した精神的な孤児――『リトル・ドリット』のアーサー・クレナム | Oct. '95 | 日本英文学会九州支部第48回大会(宮崎大学) | 概要集、pp.10-11 |
| 『荒涼館』『辛い時世』『リトル・ドリット』における父と娘の関係 | Oct. '94 | 日本英文学会九州支部第47回大会(活水女子大学) | 概要集、p.2 |
| TOEIC対策講座 | Aug. '04 | 宇部工業高等専門学校 | 公開講座 |
| 2000年ディケンズ・ユニバース報告 | Oct. '01 | ディケンズ・フェロウシップ日本支部年報第24号 | カリフォルニア大学サンタ・クルース校、The Dickens Project 主催、2000年度 The Dickens Universe 参加報告 |
| ディケンズとチャップリン | Sept. '99 | 宇部ロータリークラブ定例会 | 講演 |
| 墓掘り男をさらったゴブリンの話――ゴブリンから『クリスマス・キャロル』へ | Aug. '99 | 山口大学医療技術短期大学部 | 公開講座 |
| ディケンズのクリスマス | Dec. '98 | 『宇部時報』12月8日、12月10日。同コラムは『宇部工業高等専門学校、読んで楽しいカルチャー講座――文化・情報・経済・環境・ロボット』にも掲載(宇部時報社、1999年) | コラム |
| ディケンズ・ユニバースに参加して | Oct. '97 | ディケンズ・フェロウシップ日本支部年報第20号 | カリフォルニア大学サンタ・クルース校、The Dickens Project 主催、1997年度 The Dickens Universe 参加報告 |