異文化体験ツアーで唐戸、太宰府を巡りました

2024.08.08

令和6年7月20日（土）、異文化体験ツアーを行い、下関（唐戸市場周辺）および太宰府天満宮を探訪しました。人数は過去と比べ多数となり、台湾からの短期留学生13名、宇部高専3～5年の長期留学生８名、および1年から専攻科までの日本人学生36名（＋引率教員2名）が参加しました。

企画は学生が中心となって行い、班に分かれて短期留学生への案内、説明を分担しました。下関では赤間神宮、日清講話記念館で日本の文化、歴史に触れ、唐戸市場で新鮮なお寿司を堪能しました。太宰府に着くと炎天下となりましたが、現地ツアーで説明を受け、お店巡りを楽しみました。

参加学生の集合写真

「和」を感じられる太宰府を短期留学生に案内できたことで、日本人、留学生双方にとって満足のゆくツアーとなりました。

学生からのコメント

柴田大輝さん（電気工学科1年）

　今回の異文化体験ツアーは、台湾の短期留学生と一緒に下関の唐戸市場周辺と大宰府周辺を各班で巡るというものでした。
　私は国際交流を積極的に行い、国際性やコミュニケーション能力、語学力を身につけるために宇部高専に入学したので、初めての国際交流活動という意味ではとても特別な時間でした。参加した皆さんの支えもあって、とても有意義な時間を過ごせたと思います。特に同じ班の人達は初対面でもすぐに連絡先の交換を行い、国同士で壁を作らず同じ仲間として信頼をおけていたのがとても素晴らしく感激しました。
　次参加する時は後輩に自分の経験したことを教えてあげたいです。

河野紗季さん（経営情報学科1年）

　私は、異文化交流ツアーに初めて参加しました。台湾からの留学生と一緒に英語で会話しながら観光したことで、海外の人と繋がることの楽しさを知りました。会話はほとんど英語でしたが、言いたいことがうまく伝わって通じ合えるととても嬉しかったです。同じグループになった留学生とは初対面だったのですが、日本の文化について話したり中国語を教えてもらったりするうちに打ち解けて、仲良くなることができました。
　唐戸市場ではお寿司を買って海を見ながら食べました。留学生に日本の美味しいお寿司を知ってもらえたので良かったです。
　太宰府天満宮では、ツアーガイドの英語の説明を聞きました。知らない単語もあり、はっきりと理解するのは難しかったです。この経験を生かしてもっと英語の文法を学んだり、語彙を増やしたりして、英語力を高めていこうと思います。
　とても充実した1日となり、楽しかったです。今後も国際交流活動に積極的に参加し、異文化理解を深めていきたいです。

呉欣諭さん（文藻外語大学からの短期留学生）

　Today, we went to Dazaifu and had a good time together. We ate a lot of delicious food, such as sushi and plum cakes. My favorite is Kingberry’s dessert! I am very happy that this trip let us make a lot of friends. Time flies, we will go back to Taiwan in less than two weeks. I hope we can have more time to get to know each other and Japan. Nonetheless, I am very grateful for your kindness and company. I want to thank all of the teachers and students who prepared these activities and this trip for us! Thank you so much for your efforts. I hope we can see you again in the future and welcome you to Taiwan!

日本語訳

　今日は太宰府に行って、共に楽しい時間を過ごしました。お寿司や梅ケーキなど、おいしいものをたくさん食べました。キングベリーのデザートがお気に入りです！この旅行でたくさんの友達ができてとても嬉しいです。時間が経つのは早いですね。あと2週間もしないうちに台湾に戻ります。お互いのことや日本を知るためにもっと時間があればいいなと思います。それでも、みなさんの優しさとお付き合いにとても感謝しています。私たちのためにこれらのアクティビティや旅行を準備してくれた先生方と生徒のみなさんに感謝します！本当にありがとうございました。将来またお会いできることを願っています。台湾でお待ちしています！